Ejemplos del uso de "пуска" en ruso

<>
mostrar
после пуска Алексеевской маршрут закрыт. після пуску Олексіївської маршрут закритий.
Всего преступники произвели два пуска. Загалом злочинці здійснили два пуски.
Произведено два пуска ракеты-носителя "Спутник-3" (8А91). Відбулось два запуски ракети-носія "Супутник-3" (8А91).
Такого пуска следственная группа не обнаружила. Такого запуску слідча група не виявила.
Щиты пуска и управления вентиляционными системами; Щити пуску й керування вентиляційними системами;
"Зенит-3SLБ" - 3 пуска, первый пуск в 2008 году. "Зеніт-3SLБ" - 3 пуски, перший пуск в 2008 році.
Ремонт Болгарки своими руками (кнопка пуска) Ремонт Болгарки своїми руками (кнопка пуску)
После пуска используется баллон внутри ракеты. Після пуску використовується балон всередині ракети.
правила пуска, останова и обслуживания двигателей; правила пуску, зупинки та обслуговування двигунів;
возможность возврата ОС при отмене пуска; Можливість повернення БАКС при скасуванні пуску;
Перезарядка - автоматическая, с интервалом пуска 3 секунды. Перезарядка - автоматична, з інтервалом пуску 3 сек.
Пуск большинства двигателей - электрич. стартером. Пуск більшості двигунів - електричним стартером.
Всего состоялось 16 пусков украинских ракет. Загалом відбулося 16 пусків українських ракет.
Ближайший пуск предприятия уже готовится. Найближчий запуск підприємства вже готується.
Пуски осуществляются с космодрома Байконур. Пуски здійснюються з космодрому Байконур.
Пуск в работу и остановка вагоноопрокидывателя. Пускає в роботу і зупиняє вагоноперекидач.
Успешный пуск новой ракеты-носителя "Антарес" свершился. Відбувся успішний пуск нової ракети-носія "Антарес".
Отрабатываются задачи с боевыми пусками ракет. Відпрацьовуються завдання з бойовими запусками ракет.
За пусками наблюдала зарубежная военная делегация. За пусками спостерігала зарубіжна військова делегація.
Эксперимент с бросковым пуском прошел успешно. Експеримент із кидковим пуском пройшов успішно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR