Exemples d'utilisation de "путешественником" en russe

<>
afficher
А как насчет работы путешественником? А як щодо роботи мандрівником?
Встретьтесь с путешественником и отдайте посылку. Зустріньтеся з мандрівником і віддайте посилку.
Джеймс Холман, прозванный Слепым путешественником (англ. Джеймс Холман, прозваний Сліпим мандрівником (англ.
Встречайтесь с путешественником в публичном месте. Зустрічайтеся з мандрівником в публічному місці.
Backpacking или путешественник с рюкзаком Backpacking або мандрівник з рюкзаком
Ежегодно здесь съезжаются тысячи путешественников. Тут щороку з'їжджаються тисячі мандрівників.
Уважаемые отдыхающие, туристы и путешественники! Шановні відпочиваючі, туристи й мандрівники!
Полезные советы и рекомендации путешественникам Корисні поради і рекомендації мандрівникам
Открыт и исследован русскими путешественниками. Відкрита і досліджена російськими мандрівниками.
^ Музей путешественника П.К. Козлова. ↑ Музей мандрівника П.К. Козлова.
С чем предстоит столкнуться путешественнику? З чим доведеться зіткнутися мандрівникові?
Это обслуживает миллионы путешественников в загруженном аэропорту. Це стосується мільйони туристів в завантаженому аеропорту.
В-четвертых, большинство путешественников - это городские жители. По-четверте, більшість подорожуючих - це міські жителі.
Российский писатель, картограф и путешественник. Російський письменник, картограф і мандрівник.
Аксессуары для путников и путешественников Аксесуари для подорожніх і мандрівників
Затем путешественники двинулись в путь; Потім мандрівники рушили в дорогу;
Квинстаун, Новая Зеландия: советы путешественникам Квинстаун, Нова Зеландія: поради мандрівникам
Первыми путешественниками фактически были купцы. Фактично першими мандрівниками були купці.
Заметки путешественника (с план-схемой). Нотатки мандрівника (з план-схемою).
"Этому путешественнику повезло остаться в живых "Цьому мандрівникові пощастило залишитися в живих
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger