Ejemplos del uso de "работодателям" en ruso
Traducciones:
todos78
роботодавців16
роботодавець12
роботодавця11
роботодавцем9
роботодавці7
роботодавцям5
роботодавцю4
працедавця3
роботодавцями3
працедавців2
працедавці2
працівник1
працівника1
працедавцям1
працедавцями1
Они приравнены к работодателям - юридическим лицам.
Вони прирівняні до роботодавців - юридичним особам.
За несоблюдение этой нормы работодателям грозит штраф.
За невиконання цього нормативу роботодавцю загрожує штраф.
Работодателям выгодно повышать зарплаты своим работникам?
Працедавцям вигідно підвищувати зарплати своїм робітникам?
Сформировать новое отношение общества к работодателям;
Сформувати нове ставлення суспільства до роботодавців;
Все переносы является лишь рекомендацией работодателям.
Всі перенесення є лише рекомендацією роботодавцям.
Эти инструменты адресованы как инвалидам, так и их работодателям.
Ці інструменти адресовані безпосередньо інвалідам, а також їх роботодавцям.
Трудовые новации-2017: штрафы работодателям до 320 000 грн.
Трудові новації-2017: штрафи роботодавцям до 320 000 грн.
Работодатели оказались людьми чрезвычайно жестокими.
Роботодавці виявилися людьми надзвичайно жорстокими.
Работодатели добивались законодательного запрета их деятельности.
Працедавці домагалися законодавчої заборони їх діяльності.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad