Exemplos de uso de "равными" em russo

<>
Депутатские группы, фракции обладают равными правами. Фракції і депутатські групи мають рівні права.
Стандартный Примерно равными частями Аннуитет Стандартний Приблизно рівними частинами Ануїтет
Погашение осуществляется равными полугодовыми платежами. Погашення здійснюється однаковими піврічними платежами.
Основания призмы являются равными многоугольниками. Основи призми є рівними багатокутниками.
Удобно: Погашение рассрочки равными платежами Зручно: Погашення розстрочки однаковими платежами
Равномерный график - ежемесячно равными частями. Рівномірний графік - щомісячно рівними частинами.
Стартовые десять минут были равными. Стартові 10 хвилин були рівними.
Лизинговые платежи - ежемесячно равными частями; Лізингові платежі - щомісяця рівними частинами;
И эти отрезки были равными. І ці відрізки були рівними.
Положим все свободные неизвестные равными нулю: Покладемо всі вільні невідомі рівними нулю:
После сдвига порядки чисел становятся равными. Після зсуву порядки чисел стають рівними.
Букмекеры считают шансы команд примерно равными. Букмекери вважають шанси команд практично рівними.
Чашечка трубчатая, с почти равными зубцами; Чашечка трубчаста, з майже рівними зубцями;
Квадрат - это прямоугольник с равными сторонами. Квадрат - це прямокутник з рівними сторонами.
Прямоугольник - это параллелограмм с равными углами. Прямокутник - це паралелограм з рівними кутами.
равными в своем достоинстве и правах " рівними в своїй гідності і правах "
Погашение основного долга ежемесячно равными долями. сума основного боргу щомісяця рівними частками.
Прямоугольный параллелепипед с равными ребрами называется кубом. Прямокутний паралелепіпед з рівними розмірами називається кубом.
Многочлен Александера прямого узла равен Многочлен Александера прямого вузла дорівнює
все его двугранные углы равны. всі його двогранні кути рівні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.