Ejemplos del uso de "равняются" en ruso
Traducciones:
todos63
дорівнює24
дорівнював13
дорівнювала10
дорівнювало3
дорівнювати3
дорівнюють3
дорівнювали2
рівнятися2
становить1
становив1
рівнявся1
При сбалансированном бюджете доходы равняются расходам.
При збалансованому бюджеті доходи дорівнюють витратам.
Размеры композиции равняются 2 / 3 высоты полотнища.
Розміри композиції дорівнюють 2 / 3 висоти полотнища.
Потеря времени может равняться потере независимости!
Втрата часу може дорівнювати втраті Незалежності!
Профессиональные навыки новоиспеченных "горняков" равнялись нулю.
Професійні навички новоспечених "гірників" дорівнювали нулю.
Вариантность и многообразие равняется бесконечности.
Варіантність і різноманіття дорівнює нескінченності.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad