Sentence examples of "радоваться" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all55 радіють10 радіє9 радіти7 радіємо5 радіти життю4 раділи3 радій3 радійте3 радієш2 радуйся2 радійте життю2 радів1 радіємо життю1 тішимось1 радію1 радіючи1

show all

Но не стоит заранее радоваться. Та не слід передчасно радіти.

Достигать успеха и радоваться жизни! Досягати успіху і радіти життю!

Название буквально обозначает "Давай радоваться". Назва буквально означає "Давайте радіти".

Как научиться радоваться жизни - советы психолога Як навчитися радіти життю - поради психолога

И радоваться с детской искренностью. І радіти з дитячою щирістю.

Она умела радоваться жизни по-настоящему. Він дійсно вмів радіти життю.

Геологи говорят, что радоваться пока рано. Геологи кажуть, що радіти поки рано.

Как сделать полиграфический заказ и радоваться жизни. Як зробити поліграфічний замовлення і радіти життю.

Тот, кто покупает не должен радоваться. Той, хто купує не повинен радіти.

Игривые пузырьки заставляют радоваться и смеяться. Грайливі бульбашки змушують радіти та сміятися.

Однако радоваться фанатам "бело-голубых" пока рано. Однак радіти фанатів "біло-блакитних" поки рано.

Днепряне радуются открытию нового маршрута. Дніпряни радіють відкриттю нового маршруту.

"Весь Крым радуется вашим успехам. "Весь Крим радіє вашим успіхам.

Радуемся каждой минуте проведённой вместе. Радіємо кожній хвилині проведеній разом.

Жители Константинополя радовались устранению Армата. Мешканці Константинополя раділи гибелі Армата.

Казалось бы - живи и радуйся. Здавалося б, живи і радій.

"Всегда радуйтесь", - говорит апостол Павел. "Завжди радійте!" - писав апостол Павло.

Радуешься и страдаешь вместе с ними. Радієш і страждаєш разом з ними.

Вся наша семья, славная Украина, радуйся! Вся наша родина, славна Україна, радуйся!

Радуйтесь жизни и будьте счастливы! Радійте життю і будьте щасливі!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download