Ejemplos del uso de "развитии" en ruso con traducción "розвитку"

<>
сформировать потребность в личностном развитии; сформувати потребу в особистісному розвитку;
Мы находимся в постоянном развитии. Ми знаходимося в постійному розвитку.
с нарушениями в психофизическом развитии " з порушеннями психофізичного розвитку ".
Хаос в развитии ритейлер / девелопер Хаос у розвитку рітейлер / девелопер
Роль техноструктуры в общественном развитии. Роль техноструктури в суспільному розвитку.
Колоссальный скачек в развитии бизнеса. Колосальний стрибок у розвитку бізнесу.
продвижение женщин в кооперативном развитии. просування жінок у кооперативному розвитку.
Они находятся в беспрерывном развитии. Вона знаходиться в безперервному розвитку.
общемировом развитии новых разнохарактерных технологий; загальносвітовому розвитку нових різнохарактерних технологій;
Ленинский этап в развитии философии марксизма. Ленінський період у розвитку філософії марксизму.
Возрастание роли институциональных факторов в развитии. Зростання ролі інституціональних факторів економічного розвитку.
Болонский процесс находится в постоянном развитии. Болонський процес перебуває у постійному розвитку.
получению новых стратегических возможностей в развитии. одержанню нових стратегічних можливостей у розвитку.
Периодизация ведущей деятельности в развитии ребенка Періодизація провідної діяльності в розвитку дитини
российских учёных в развитии строительного материаловедения ". російських учених у розвитку будівельного матеріалознавства ".
Роль игрушки в психическом развитии ребёнка. Роль іграшок в психічному розвитку дитини.
При дальнейшем развитии приступа затрудняется дыхание. При подальшому розвитку нападу утруднюється дихання.
Прогресс в развитии инфраструктуры Green Hills Прогрес у розвитку інфраструктури Green Hills
Архейская ("начальная") эра в развитии жизни Архейська ("початкова") ера у розвитку життя
поддержка преемственности в развитии Университета (кафедр); підтримка наступності у розвитку Університету (кафедр);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.