Ejemplos del uso de "развитии" en ruso con traducción "розвиток"

<>
Роль игры в развитии младшего школьника. Вплив гри на розвиток молодшого школяра.
сохранении и развитии демократических традиций студенчества; збереження й розвиток демократичних традицій студентства;
Кто виноват в подобном развитии событий? Хто відповідатиме за такий розвиток подій?
Олег Майборода о развитии промышленных зон Олег Майборода про розвиток промислових зон
"Наша команда заботится о развитии Прикарпатья. "Наша команда дбає про розвиток Прикарпаття.
Распространять информацию об экологически устойчивом развитии. Поширювати інформацію про екологічно сталий розвиток.
информирование своего доверителя о развитии дела; Інформування свого довірителя про розвиток справи;
Димитров тоже думал о самостоятельном развитии ". Димитром також думав про самостійний розвиток ".
информирование доверителя о развитии своего дела; інформування свого довірителя про розвиток справи;
Подробнее о развитии гейминг-сферы - на UGW. Докладніше про розвиток геймінг-сфери - на UGW.
Государство, заботясь о развитии науки, открывает университеты. Держава, дбаючи про розвиток науки, організує університети.
• использование и развитие актерского таланта; • використання і розвиток акторського таланту;
Развитие творческих способностей, расширение кругозора. Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.
всестороннее и своевременное развитие детей всебічне і своєчасне розвиток дітей
Развитие литературного процесса является неоднозначным. Розвиток літературного процесу є неоднозначним.
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
Развитие механистического и метафизического естествознания. Розвиток механістичного і метафізичного природознавства.
Развитие монополистического капитализма в США. Розвиток монополістичного капіталізму в США.
сопровождение и развитие проекта (Support) супровід і розвиток проекту (Support)
Размножение и развитие дождевых червей > Розмноження та розвиток дощових черв'яків →
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.