Ejemplos del uso de "разворачиваться" en ruso con traducción "розгортається"
Traducciones:
todos58
розгортається27
розгортаються11
відбувається5
відбуваються3
розгорталася3
розгортався2
дія1
розгорталося1
розвертайтеся1
розгорнулося1
розгорталися1
розвертатиметься1
розвертатися1
Разворачивается и распространяется стахановское движение.
Розгортається і поширюється стахановський рух.
Параллельно разворачивается любовный роман Кропотова.
Паралельно розгортається любовний роман Кропотова.
Постепенно разворачивается движение сопротивления фашистам.
Поступово розгортається рух опору фашистам.
"Программа поддержки МСБ разворачивается все активнее.
"Програма підтримки МСП розгортається все активніше.
Действие разворачивается на Земле после апокалипсиса.
Дія розгортається на Землі після апокаліпсису.
Инициатива Nestle разворачивается в четырех направлениях.
Ініціатива Nestlé розгортається у чотирьох напрямках.
При заваривании разворачивается в целостных листочки.
При заварюванні розгортається в цілісні листочки.
Против западноукраинских коммунистов разворачивается клеветническая кампания.
Проти західноукраїнських комуністів розгортається наклепницька кампанія.
Первый эпизод разворачивается в опустошённом городе.
Перший епізод розгортається в спустошеному місті.
В государстве разворачивается Национальная телекоммуникационная сеть.
У державі розгортається Національна телекомунікаційна мережа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad