Ejemplos del uso de "разворачиваются" en ruso
Traducciones:
todos58
розгортається27
розгортаються11
відбувається5
відбуваються3
розгорталася3
розгортався2
дія1
розгорталося1
розвертайтеся1
розгорнулося1
розгорталися1
розвертатиметься1
розвертатися1
Действие сериала разворачиваются в Южной Каролине.
Дія оповідання відбувається в Південній Кароліні.
События разворачиваются в провинциальном городке Дери.
Події розгортаються в провінційному містечку Дері.
События разворачиваются в закрытой психиатрической больнице.
Події розгортаються у закритій психіатричній лікарні.
События фильма разворачиваются в пост-апокалиптическом мире.
Події фільму розгортаються у пост-апокаліптичному світі.
События романа разворачиваются перед Первой мировой войной.
Події роману розгортаються перед Першою світовою війною.
Разворачивается и распространяется стахановское движение.
Розгортається і поширюється стахановський рух.
Между героями разворачивается длительное противостояние.
Між товаришами відбуваються довгі протистояння.
История фильма разворачивается в послевоенном Лондоне 50-х годов.
Дія стрічки розгортається в гламурному повоєнному Лондоні 1950-х.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad