Sentence examples of "разговор состоялся" in Russian

Select source language

Select target language

Артем Милевский: "В перерыве состоялся мужской разговор" Олександр Чижевський: "У перерві відбулася чоловіча розмова"

"У нас состоялся очень конструктивный разговор. "У нас відбулась дуже конструктивна розмова.

Состоялся "исключительно откровенный разговор". Відбулася "вкрай відверта розмова".

Этот разговор подслушивает Беатрис, владелица паба. Цю розмову підслуховує Беатрис, власниця пабу.

В Ужгороде состоялся "Карпатский Вавилон" В Ужгороді відбувся "Карпатський Вавилон"

Разговор у нас был долгий. Розмова у нас була довгою.

13 июня состоялся общегородской забастовки рабочих Одессы. 13 червня відбувся загальноміський страйк робітників Одеси.

Между президентами Азербайджана и Турции состоялся телефонный разговор. Також було спілкування з президентами Азербайджану та Туреччини.

Как известно, бой под Крутами состоялся 29 января. Вважається, що бій під Крутами відбувся 29 січня.

Конференц-связь - одновременный разговор группы абонентов. Конференц-зв'язок - одночасна розмова групи абонентів.

Когда состоялся первый крестовый поход? Коли відбувся перший хрестовий похід?

Разговор с заказчиком постредактирования о поэзии Розмова із замовником постредагування про поезію

Однако аукцион состоялся без всякого участника. Проте аукціон відбувся без жодного учасника.

Книга "Разговор с птицей". Наприклад: "Розмова з пташкою.

В Израиле состоялся официальный показ "Киборгов" В Ізраїлі відбувся офіційний показ "Кіборгів"

С ним разговор продлился более пяти часов. Розмова з ним тривала більше 5 годин.

Там же состоялся митинг - реквием. Після цього відбувся мітинг - реквієм.

Разговор, как и предполагалось, получилась непростой. Розмова, як і передбачалось не була легкою.

• в августе состоялся развод с Гумилёвым. • в серпні відбувся розлучення з Гумільовим.

Пицца, Любительское порно, Блондинка, Разговор Піца, аматорське порно, Блондинка, розмова

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download