Sentence examples of "відбувся" in Ukrainian

<>
Відбувся аматорський турнір зі стрітболу Состоялся аматорский турнир по стритболу
Турнір відбувся в канадському Ванкувері. Встреча прошла в канадском Ванкувере.
Розрив відбувся по взаємній згоді. Расставание произошло по взаимному согласию.
Матч відбувся при пустих трибунах. Матч проходил пр пустых трибунах.
У Кіровограді відбувся "Олімпійський урок" В Кировограде провели "Олимпийский урок"
Жовтневу революцію він зустрів відбувся майстром. Октябрьскую революцию он встретил состоявшимся мастером.
прогул відбувся без поважних причин. прогул состоялся без уважительных причин.
Після панахиди відбувся поминальний обід. После панихиды прошла поминальная трапеза.
У революційному таборі відбувся розкол. В революционном лагере произошел раскол.
Футбольний поєдинок відбувся у Туреччині. Футбольный матч проходил в Турции.
Відбувся перегляд відеоматеріалів японського фонду. Состоялся просмотр видеоматериалов японского фонда.
У Москві відбувся марш "Антимайдан" В Москве прошла акция "Антимайдан"
Отакий буквальний підпал відбувся вперше. Такой буквальный поджог произошел впервые.
Матч відбувся на стадіоні "Олд Траффорд". Матч проходит на стадионе "Олд Траффорд".
Коли відбувся перший хрестовий похід? Когда состоялся первый крестовый поход?
Запуск відбувся в пустелі Мохаве. Испытания прошли в пустыне Мохаве.
На Гаїті відбувся катастрофічний землетрус. На Гаити произошло катастрофическое землетрясение.
Турнір відбувся у столиці Австрії Відені. Бой проходил в столице Австрии Вене.
Відбувся аматорський турнір зі стрітболу < Состоялся аматорский турнир по стритболу
Турнір відбувся у прекрасній атмосфері. Турнир прошел в прекрасной атмосфере.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.