Ejemplos del uso de "разделе" en ruso

<>
mostrar
Промокоды находятся в специальном разделе. Промокод знаходиться в спеціальному розділі.
Видеоряд в разделе Музыкальные галереи Відеоряд у розділі Музичні галереї
Видеозаписи песен в разделе Видео; Відеозаписи пісень у розділі Відео;
Детальнее в разделе "Индивидуальный заказ". Детальніше в розділі "Індивідуальне замовлення".
Введите код VISAUA в разделе "промокод" Введіть код VISAUA в розділі "промокоди"
Читай больше интересного в разделе "Новости"! Читай більше цікавого в розділі "Новини"!
в разделе индустрия моды / бельё, купальники, в розділі індустрія моди / білизна, купальники,
Ее страница находится в разделе "Чистилище". Її сторінка міститься в розділі "Чистилище".
Читайте также в разделе Lifestyle & Fashion: Також читайте у розділі Lifestyle & Fashion:
Больше мероприятий смотрите в разделе "Афиша". Більше подій дивіться у розділі "Афіша".
Отсутствует флаг "Загрузочный" на рабочем разделе. Відсутній прапорець "Завантажувальний" на робочому розділі.
Более подробно в разделе "Адвокатские услуги" Більш детально у розділі "Адвокатські послуги"
Соответствующая запись появилась в разделе "Чистилище".... Відповідний запис з'явився в розділі "Чистилище".
Следи за событиями в разделе "Новости". Стеж за подіями в розділі "Новини".
Соревнования проходили в разделе фулл-контакт. Турнір проходив у розділі фул-контакт.
Анкету режиссера разместили в разделе "Чистилище". Анкета режисера розміщена в розділі "Чистилище".
Извините, в данном разделе публикации отсутствуют. Вибачте, в даному розділі публікації відсутні.
Подробности на сайте в специальном разделе. Деталі на сайті у спеціальному розділі.
Детальная инструкция доступна в разделе загрузки. Детальна інструкція доступна у розділі завантаження.
В разделе имелось 5 избранных статей. В розділі було 5 вибраних статей.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR