Exemples d'utilisation de "разделе" en russe

<>
afficher
Промокоды находятся в специальном разделе. Промокод знаходиться в спеціальному розділі.
Видеоряд в разделе Музыкальные галереи Відеоряд у розділі Музичні галереї
Видеозаписи песен в разделе Видео; Відеозаписи пісень у розділі Відео;
Детальнее в разделе "Индивидуальный заказ". Детальніше в розділі "Індивідуальне замовлення".
Введите код VISAUA в разделе "промокод" Введіть код VISAUA в розділі "промокоди"
Читай больше интересного в разделе "Новости"! Читай більше цікавого в розділі "Новини"!
в разделе индустрия моды / бельё, купальники, в розділі індустрія моди / білизна, купальники,
Ее страница находится в разделе "Чистилище". Її сторінка міститься в розділі "Чистилище".
Читайте также в разделе Lifestyle & Fashion: Також читайте у розділі Lifestyle & Fashion:
Больше мероприятий смотрите в разделе "Афиша". Більше подій дивіться у розділі "Афіша".
Отсутствует флаг "Загрузочный" на рабочем разделе. Відсутній прапорець "Завантажувальний" на робочому розділі.
Более подробно в разделе "Адвокатские услуги" Більш детально у розділі "Адвокатські послуги"
Соответствующая запись появилась в разделе "Чистилище".... Відповідний запис з'явився в розділі "Чистилище".
Следи за событиями в разделе "Новости". Стеж за подіями в розділі "Новини".
Соревнования проходили в разделе фулл-контакт. Турнір проходив у розділі фул-контакт.
Анкету режиссера разместили в разделе "Чистилище". Анкета режисера розміщена в розділі "Чистилище".
Извините, в данном разделе публикации отсутствуют. Вибачте, в даному розділі публікації відсутні.
Подробности на сайте в специальном разделе. Деталі на сайті у спеціальному розділі.
Детальная инструкция доступна в разделе загрузки. Детальна інструкція доступна у розділі завантаження.
В разделе имелось 5 избранных статей. В розділі було 5 вибраних статей.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger