Ejemplos del uso de "разделял" en ruso con traducción "розділяє"

<>
Разделяет тротуары и проезжую часть. Розділяє тротуари і проїжджу частину.
Вертикальная черта разделяет допустимые варианты. Вертикальна риса розділяє допустимі варіанти.
Разделяет Долобецкий и Венецианский острова. Розділяє Долобецький та Венеційський острови.
Они узнают, какая пропасть их разделяет. Вони дізнаються, яка прірва їх розділяє.
Рыцарь разделяет обозначенную дату "18 05". Лицар розділяє позначену дату "18 05".
гора трупов разделяет нас с ними... гора трупів розділяє нас з ними...
Разделяет пространство барная стойка или стеллажи. Розділяє простір барна стійка або стелажі.
Атлантик клиент в Дубае разделяет фотографии Атлантик клієнт в Дубаї розділяє фотографії
Их разделяют всего-то два очка. Їх розділяє лише два очки.
Берингов пролив - разделяет Азию и Северную Америку. Берингова протока - розділяє Євразію та Північну Америку.
Конкретно Ла-Манш разделяет Англию и Францию. Саме Ла-Манш розділяє Англію і Францію.
Индию и Бутан разделяет 605-километровая граница. Індію та Бутан розділяє 605-кілометровий кордон.
Улица разделяет 24-й и 25-й микрорайоны города. Вулиця розділяє 24-й і 25-й мікрорайони міста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.