Ejemplos del uso de "различается" en ruso

<>
mostrar
Различается естественная и искусственная менопауза. Розрізняють природну та штучну менопаузу.
Различается безработица естественная и вынужденная. Різниться безробіття природна і вимушена.
Токсичность разных углеводородов сильно различается. Токсичність різних вуглеводнів дуже відрізняється.
Он различается по своей функциональности. Він розрізняється по своїй функціональності.
Различается демократия непосредственная и представительная. Розрізняють демократію пряму і представницьку.
Для каждой смеси продолжительность различается. Для кожної суміші тривалість різниться.
Этим и различается индивид и личность. Цим і відрізняється індивід і особистість.
Он различается по содержанию алканов. Він розрізняється за змістом алканів.
Различается частичное и полное техническое освидетельствование. Розрізняють повний і частковий технічні огляди.
Внешний вид каждого способа различается. Зовнішній вигляд кожного способу різниться.
Вирус кори различается совсем высочайшей летучестью. Вірус кору відрізняється дуже високою летючістю.
Оборотная сторона монет разных номиналов различается. Зворотний бік монет різних номіналів розрізняється.
Теплопроводность ламината и плитки различается. Теплопровідність ламінату та плитки різниться.
Установка различных кровельных систем значительно различается. Установка різних покрівельних систем істотно відрізняється.
При этом достигаемый эффект различается. При цьому досягається ефект різниться.
Время соседних поясов различается на один час. Час сусіднього поясу відрізняється на 1 годину.
Порционный снюс различается по размерам порции. Порційний снюс різниться за розмірами порції.
Вокализация заметно различается у самцов и самок. Забарвлення помітно відрізняється у самців і самок.
Порционный снюс различается по цвету пакетика. Порційний снюс різниться за кольором пакетика.
Этим нормативно-явочный порядок различается от разрешительного. Цим нормативно-явочний порядок відрізняється від дозвільного.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR