Ejemplos del uso de "различаются" en ruso con traducción "розрізняють"
Traducciones:
todos113
розрізняються34
розрізняють22
різняться12
відрізняються10
різниться9
відрізняється8
розрізняється4
різнилися4
розрізнялися4
відрізнятися2
розрізнятися2
відрізнялися1
різні1
Химические элементы различаются по количеству протонов.
Хімічні елементи розрізняють по кількості протонів.
Различаются биологические и социальные свойства личности.
Розрізняють біологічні і соціальні властивості особи.
Различаются вербальные, письменные и невербальные каналы.
Розрізняють вербальні, письмові та невербальні канали.
Зубчатые цепи различаются по конструкции шарниров.
Зубчасті ланцюги розрізняють за конструкцією шарнірів.
Различаются нисходящие и восходящие потоки информации.
Розрізняють висхідний і спадний потоки інформації.
Различаются демократическая теория и демократические институты.
Розрізняють демократичну теорію і демократичні інститути.
Современные упаковочные машины различаются по разным признакам.
Сучасні парові машини розрізняють за багатьма ознаками.
Как различаются горы в зависимости от абсолютной высоты?
Як розрізняють гори та рівнини за абсолютною висотою?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad