Sentence examples of "відрізняються" in Ukrainian

<>
Коміри також відрізняються за кроєм: Воротники также отличаются по крою:
Пізні твори відрізняються філософським характером. Поздние сочинения различаются философским нравом.
Від материків відрізняються порівняно невеликими розмірами. Острова отличаются от материков меньшими размерами.
Репарації докорінно відрізняються від контрибуцій. Репарации следует отличать от контрибуций.
Забарвлення та розміри лисиць відрізняються великою географічною мінливістю; Окраска и размеры лисиц различны в разных местностях;
Відрізняються від флізелінових такими характеристиками: Отличаются от флизелиновых такими характеристиками:
Ці вбивства відрізняються особливою жорстокістю. Эти злодеяния различаются особенной безжалостностью.
Їх пісні відрізняються нелінійними партіями. Их песни отличаются нелинейными партиями.
Зорі відрізняються між собою кольором, блиском. Звезды различаются между собой цветом, блеском.
Чим відрізняються ворота секційні Алютех Чем отличаются ворота секционные Алютех
Стовбурові клітини відрізняються за своїми функціями. Стволовые клетки различаются по своим функциям.
Відрізняються 2 турбокомпресорами ТК-19. Отличался двумя турбокомпрессорами ТК-19.
Чим відрізняються унітарні і федеративні держави? чем различаются унитарное и федеративное государства?
У відносинах відрізняються ревнивим характером. В отношениях отличаются ревнивым характером.
Надводна і підводна ходкість ПЧ дуже відрізняються. Надводная и подводная ходкость ПЛ резко различаются.
Відрізняються універсальністю і прекрасної маневреністю. Отличаются универсальностью и прекрасной маневренностью.
Вони відрізняються складністю і різноманітністю геологічної будови. Горы различаются сложностью и многообразием геологического строения.
Чим відрізняються індикатори від сигналізаторів? Чем отличаются индикаторы от сигнализаторов?
Чим касти відрізняються від варн? Чем касты отличаются от варн?
Властивості ракушняка відрізняються своєю унікальністю. Свойства ракушняка отличаются своей уникальностью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.