Exemplos de uso de "размещенной" em russo

<>
Линейной, размещенной с одной стороны стены. лінійної, розміщеної з одного боку стіни.
Исходный код размещен на GitHub. Вихідний код розміщено на GitHub.
размещенные на бонусной таблице ниже. розміщені на бонусної таблиці нижче.
Где разместить арку для сада? Де розмістити арку для саду?
Здесь же размещена купеческая лавка. Тут же розміщена купецька лавка.
Активный - товар размещен на eBay Активний - товар розміщений на eBay
[3] Школу разместили в Чатеме. [3] Школу розмістили у Чатемі.
Его разместил телеканал РЕН ТВ. Його розмістив телеканал РЕН ТВ.
Разместите ссылку на эту страницу Розмістіть посилання на цю сторінку
На территории гостиницы размещена автостоянка. На території готелю розташована автостоянка.
Население на континенте размещено неравномерно. Населення на континенті розміщене нерівномірно.
Колеса размещены по формуле 4 ? 2. Колеса розташовані за формулою 4 × 2.
а) выявление самовольно размещенных информационных вывесок; а) виявлення самовільно розміщених інформаційних вивісок;
Штаб флота разместили в Калининграде. Штаб флоту розташований у Калінінграді.
оценивать информацию, размещенную другими Пользователями; оцінювати інформацію, розміщену іншими Користувачами;
Такой гарнитур разместит все нужные мелочи. Такий гарнітур розмістить всі необхідні дрібниці.
Разместите на окнах антимоскитные сетки. Додайте на вікнах антимоскітні сітки.
США разместят в Грузии военный контингент США розмістять в Грузії військовий контингент
Тут на поляне размещён охотничий домик. Тут на галявині розташовано мисливський будиночок.
Запасное колесо размещено под капотом. Запасне колесо розташоване під капотом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.