Beispiele für die Verwendung von "розташована" im Ukrainischen

<>
einblenden
Література розташована в хронологічному порядку. Литература расположена в хронологическом порядке.
Місце, де розташована твоя домівка. Место, где находится твой дом.
На площі розташована платна автостоянка. На площади располагается платная автостоянка.
Газовідвідна трубка розташована під стволом. Газоотводная трубка размещена под стволом.
Австралія повністю розташована в південній півкулі. Австралия целиком лежит в Южном полушарии.
Квартира розташована у спокійному районі. Квартира расположена в спокойном районе.
У Шхемі розташована гробниця Йосипа. В Шхеме находится гробница Иосифа.
Розташована безпосередньо над сонячним ядром. Располагается непосредственно над солнечным ядром.
Степова зона розташована південніше Лісостепу. Степная зона размещена южнее Лесостепи.
розташована в м. Кошіце (Словаччина). расположена в г. Кошице (Словакия).
Тут розташована кафедра архієпископа Кентерберійського. Здесь находится кафедра архиепископа Кентерберийского.
У яких кліматичних поясах розташована Австралія? В каких климатических поясах располагается Австралия?
Планета розташована дуже близькою до зірки. Планета размещена очень близкой к звезде.
Нині там розташована автобусна зупинка. На ней расположена автобусная остановка.
У центрі розташована стародавня Пальміра. В центре находится древняя Пальмира.
Фортеця розташована на Головному пляжі Петровац. Крепость располагается на Главном пляже Петровац.
Розташована поблизу від Воскресенської слобідки. Расположена поблизости от Воскресенской слободки.
Фортеця розташована у важкодоступній місцині. Крепость находится в труднодоступном месте.
Держава розташована в трьох годинникових поясах. Страна располагается в трёх часовых поясах.
Розташована в центрі району Ахмедли. Расположена в центре района Ахмедлы.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen