Ejemplos del uso de "размножаться" en ruso con traducción "розмножуються"

<>
mostrar
Вирусы не могут размножаться самостоятельно. Ці віруси самостійно не розмножуються.
Может размножаться в любое время года. Вони розмножуються в будь-який час року.
Размножаются морские змеи различными способами. Розмножуються морські змії різними способами.
Все они размножаются половым способом. Усі вони розмножуються статевим способом.
В зоопарках бегемоты иногда размножаются. В зоопарках бегемоти іноді розмножуються.
Растения О легко размножаются вегетативно. Рослини О. легко розмножуються вегетативно.
Размножаются в безлесной болотистой местности. Розмножуються в безлісій болотистій місцевості.
В результате распознавания клетки размножаются. В результаті розпізнавання клітини розмножуються.
Эти одноклеточные грибы размножаются почкованием; Ці одноклітинні гриби розмножуються брунькуванням;
Растения размножаются отводками и черенками. Рослини розмножуються відводками і черешками.
Болезнетворные бактерии размножаются очень быстро. Хвороботворні бактерії розмножуються дуже швидко.
В зоопарках марги размножаются плохо; У зоопарках марги розмножуються погано;
На грязной коже размножаются микроорганизмы. На брудній шкірі розмножуються мікроорганізми.
Многие из них хорошо размножаются. Багато з них успішно розмножуються.
Бактерии размножаются и заражают организм. Бактерії розмножуються і заражають шкіру.
Размножаются путем яйцеживорождения или живорождения. Розмножуються шляхом яйцеживородіння або живородіння.
Размножаются путём физической сборки отпрысков. Розмножуються шляхом фізичної збірки нащадків.
Размножается 1 - 2 раза в год. Розмножуються 1 - 2 рази на рік.
"Дикие" посадки наперстянки хорошо размножаются самосевом. "Дикі" посадки наперстянки добре розмножуються самосівом.
Размножаются летом с наступлением дождливого сезона. Розмножуються влітку з настанням дощового сезону.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR