Sentence examples of "разнообразием" in Russian
Translations:
all126
різноманітність73
різноманітністю20
різноманітності9
різноманіття7
розмаїття6
різноманіттям4
розмаїтість2
різноманітті2
різномаїття1
розмаїттям1
розмаїтті1
Скинали отличаются разнообразием и универсальность.
Скинали відрізняються різноманітністю і універсальність.
турецкие курорты славятся разнообразием развлечений;
турецькі курорти славляться різноманіттям розваг;
Второй день Чтений начался разнообразием Мастер-классов.
Другий день Читань розпочався розмаїттям Майстер-класів.
Ихтиофауна Украины характеризуется высоким разнообразием.
Іхтіофауна України відрізняється великим різноманіттям.
Тайские музыкальные инструменты отличаются разнообразием.
Тайські музичні інструменти відрізняються різноманітністю.
Леса Амазонки богатые разнообразием живой природы.
Ліси Амазонки багаті різноманіттям живої природи.
Анапа известна удивительным разнообразием ландшафтов.
Анапа відома дивовижною різноманітністю ландшафтів.
Эти леса характеризуются богатым разнообразием видов.
Ці ліси характеризуються багатим різноманіттям видів.
Австралийские вина отличаются большим разнообразием.
Австралійські вина відрізняються великою різноманітністю.
Средства, применяемые для обертывания, отличаются разнообразием.
Кошти, застосовувані для обгортання, відрізняються різноманітністю.
Репертуар Газманова поражает своим тематическим разнообразием.
Репертуар Газманова вражає своєю тематичною різноманітністю.
Фильмы 2008 года порадовали зрителей разнообразием.
Фільми 2008 року порадували глядачів різноманітністю.
Маршруты морских круизов впечатляют своим разнообразием.
Маршрути морських круїзів вражають своєю різноманітністю.
Рынок лакокрасочных материалов поражает своим разнообразием
Ринок лакофарбових матеріалів вражає своєю різноманітністю
Население города отличается большим этническим разнообразием.
Населення міста відрізняється великою етнічною різноманітністю.
Природа Ашхабада поражает воображение своим разнообразием.
Природа Ашхабада вражає уяву своєю різноманітністю.
Чрезвычайно интересна своим разнообразием архитектура Тарту.
Надзвичайно цікава своєю різноманітністю архітектура Тарту.
большим разнообразием скальных и горных силуэтов;
великою різноманітністю скельних і гірських силуетів;
Два главных рестораны удивят разнообразием блюд.
Два головні ресторани здивують різноманітністю страв.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert