Exemplos de uso de "разные" em russo

<>
Также приглашались разные знаменитые гонщики. Також запрошували різних знаменитих гонщиків.
Возможность подписываться на разные каналы Можливість підписуватись на різні канали
Формы лицензионных вознаграждений бывают разные. Форми ліцензійної винагороди бувають різними.
В разные периоды времени кафедру возглавляли: проф. У різний час кафедру очолювали: проф.
Украинские историки приводят разные цифры жертв Голодомора. Українські історики називають різну кількість жертв Голодомору.
В барах предлагаются разные напитки. У барі пропонують різноманітні напої.
Церебральный паралич также может затрагивать разные части тела. Церебральний параліч може впливати на рух тіла по-різному.
И отобраны три в разные категории. І відібрано три до різних категорій.
Существовало три разные группы меликов. Існувало три різні групи меліків.
Виды аккредитивов разные и делятся: Види акредитивів різноманітні і поділяються:
Тысячи беженцев переселились в разные уголки Украины. Тисячі поліщуків переселилися до різних куточків України.
Вы говорите про разные DeleteFile Ви говорите про різні DeleteFile
Цветная карта: 400 разные цвета для выбора Кольорова карта: 400 різних кольорів для вибору
Рекламные Оптовые рюмки разные Sh... Рекламні Оптові чарки різні Sh...
Анкерная универсальная пластина производится под разные ПВХ... Анкерна універсальна пластина виготовляється для різних типів...
Я создаю разные виды окон. Я створюю різні види вікон.
Часто попадает в разные неприятности. Часто потрапляє в різні неприємності.
Разные заметки разработчика, Уроки Photoshop Різні замітки розробника, Уроки Photoshop
Растения содержат разные типы гликозидов. Рослини містять різні типи глікозидів.
Киевским скульпторам заказали разные памятники. Київським скульпторам замовили різні пам'ятники.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.