Ejemplos del uso de "різних" en ucraniano

<>
Знімався в різних рекламних роликах. Снимался в различных рекламных роликах.
Грунт - переважно різних типів чорнозем. Почвы - преимущественно разных типов черноземы.
Людей розкинули по різних місцинах. Людей раскинули по разным местам.
У всіх діагностували забої різних частин тіла. У всех диагностировали ушибы разнообразных частей тела.
Декорування дверей в різних варіантах Декорирование дверей в различных вариантах
3 сукню Upskirts різних жінок 3 платье Upskirts разных женщин
Банкноти різних номіналів відрізняються кольором. Банкноты разного номинала отличались цветом.
луску та кістки різних риб; чешуи и кости различных рыб;
Різне напруга в різних штатах. Разное напряжение в разных штатах.
гравці розійшлися по різних клубах. игроки разошлись по разным клубам.
Діти побували на різних екскурсіях. Ребята побывали на различных экскурсиях.
Особливості взаєморозрахунків в різних валютах Особенности взаиморасчетов в разных валютах
Письменник звертається до різних тем. Писатель обращается к разным темам.
затирання тиску різних основних паль. затирки давления различных основных свай.
Найвидатніші випускники кафедри різних років: Выдающиеся выпускники кафедры разных лет:
Відточування вправ на різних типах поверхонь. Оттачивание упражнений на разного типа поверхности.
Анімовані логотипи для різних брендів Анимированные логотипы для различных брендов
Відеоігри допомагають представникам різних професій Видеоигры помогают представителям разных профессий
З різних причин, це замкнуті формації. По разным причинам, это замкнутые формации.
Для різних фасадів узвичаєно назви: Для различных фасадов общепринято названия:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.