Ejemplos del uso de "разными" en ruso con traducción "різні"

<>
Причины эмоционального выгорания могут быть разными. Причини емоційного вигорання можуть бути різні.
Возможность подписываться на разные каналы Можливість підписуватись на різні канали
Существовало три разные группы меликов. Існувало три різні групи меліків.
Вы говорите про разные DeleteFile Ви говорите про різні DeleteFile
Рекламные Оптовые рюмки разные Sh... Рекламні Оптові чарки різні Sh...
Я создаю разные виды окон. Я створюю різні види вікон.
Часто попадает в разные неприятности. Часто потрапляє в різні неприємності.
Разные заметки разработчика, Уроки Photoshop Різні замітки розробника, Уроки Photoshop
Растения содержат разные типы гликозидов. Рослини містять різні типи глікозидів.
Киевским скульпторам заказали разные памятники. Київським скульпторам замовили різні пам'ятники.
Милосердие - разные формы единовременной благотворительности. Милосердя? різні форми одноразової благодійності.
Также можно устанавливать разные моторы. Також можна встановлювати різні мотори.
Как обрабатывать мочевиной разные растения Як обробляти сечовиною різні рослини
Предложим разные варианты конкурентных преимуществ. Запропонуємо різні варіанти конкурентних переваг.
Конвертирование в разные аудио форматы Перетворення в різні аудіо формати
Абстинентный синдром симптомы всегда разные. Абстинентний синдром симптоми завжди різні.
Местонахождение плательщика и домицилиата разные. Місцезнаходження платника і доміциліата різні.
Ниже приведены разные возможности сворачивания. Нижче наведено різні можливості згортання.
В каждом наборе - разные герои У кожному наборі - різні герої
Разные вехи истории пережил колодец. Різні віхи історії пережила криниця.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.