Exemplos de uso de "різні" em ucraniano

<>
Різні частини Канади заселені нерівномірно. Различные части Канады заселены неравномерно.
Електроди одноразові для ЕКГ, різні Электроды одноразовые для ЭКГ, разные
У різні періоди бібліотеку очолювали: В разное время библиотеку возглавляли:
Араби дуже люблять різні прянощі. Арабы очень любят различные пряности.
А тому розглянемо різні ситуації. Причем мы рассмотрим разные ситуации.
В різні часи кафедру очолювали: В разное время кафедру возглавляли:
Можливі різні варіанти розстановки меблів. Возможны различные варианты расстановки мебели.
* різні яйця за ваговою категорією; * разные яйца по весовой категории;
Ненаситець у різні часи носив декілька назв. Ненасытец в разное время имел разные названия.
Комбіновані паркани: поєднуємо різні матеріали Комбинированные заборы: сочетаем различные материалы
Суцвіття у квіток бувають різні. Соцветие у цветков бывают разные.
В різні часи вона вирішувалася по-різному. В разное время она решалась по-разному.
Богиня Сопдет мала різні образи. Богиня Сопдет имела различные образы.
Адже діагнози у них різні. Однако диагнозы у них разные.
Різні умови дострокового розірвання договору. Различные условия досрочного разрыва договора.
У кожному наборі - різні герої В каждом наборе - разные герои
Пропонуємо різні варіанти MODUS Light: Предлагаем различные варианты MODUS Light:
Як обробляти сечовиною різні рослини Как обрабатывать мочевиной разные растения
Різні види лікувальної гімнастики, ЛФК. Различные виды лечебной гимнастики, ЛФК.
"Ми чуємо різні цифри, вартість. "Мы слышим разные цифры, стоимость.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.