Ejemplos del uso de "разработают" en ruso con traducción "розроблена"

<>
Игру разработала студия Ubisoft Montreal. Гра розроблена студією Ubisoft Montreal.
Firewatch разработана на движке Unity. Firewatch розроблена на рушії Unity.
Разработана на Харьковском тракторном заводе. Розроблена на Харківському тракторному заводі.
Разработана и согласованна программа энергосбережения; розроблена та впроваджується програма енергозбереження;
Разработана при участии детских стоматологов Розроблена за участю дитячих стоматологів
Разработана корпорацией Orbital Sciences Corporation. Розроблена корпорацією Orbital Sciences Corporation.
Программа разработана Американским хирургическим Колледжем. Програма розроблена Американським хірургічним Коледжем.
Она была разработана Koowheel технологии. Вона була розроблена Koowheel технології.
Ракета разработана конструкторским бюро "Луч" Ракета розроблена конструкторським бюро "Луч"
Программа была разработана Олегом Зайцевым. Програма була розроблена Олегом Зайцевим.
POWER5 - серия микропроцессоров, разработанная IBM. POWER5 - серія мікропроцесорів, розроблена IBM.
Разработанная одноступенчатая реакторная система производства. Розроблена одноступенева реакторна система виробництва.
Разработанная и утвержденная образовательная программа; Розроблена і затверджена освітня програма;
Последняя танкетка, разработанная в СССР. Остання танкетка, розроблена в СРСР.
Феноменологическое самонаблюдение разработано в гештальтпсихологии. Феноменологічна інтроспекція розроблена в гештальтпсихології.
Ракета была разработана в КБ Янгеля. Ракета була розроблена в КБ Янгеля.
разработана реформа судебной системы, земского самоуправления. розроблена реформа судової системи, земського самоврядування.
Разработана памятка сотрудника полка "Днепр-1" Розроблена пам'ятка співробітника полку "Дніпро-1"
Игра разработана и издана компанией Ubisoft. Гра розроблена і видана компанією Ubisoft.
Карта разработана совместно с ДТЭК ЭСКО. Карта розроблена спільно з ДТЕК ЕСКО.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.