Sentence examples of "розроблений" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all151 разработанный75 разработать75 был разработан1

show all

Розроблений під керівництвом Такео Дої. Разработан под руководством Такэо Дои.

SSL спочатку розроблений компанією Netscape Communications. SSL был разработан компанией Netscape Communications.

Проект був розроблений інститутом "Харківметропроект". Проект был разработан институтом "Харьковметропроект".

Дизайн бюлетеня розроблений комбінатом "Україна". Дизайн бюллетеня разработан комбинатом "Украина".

"А-32" - виріб розроблений ХПЗ. "А-32" - изделие разработанное ХПЗ.

Дизайн станцій розроблений компанією HOK. Дизайн станций разработан компанией HOK.

Розроблений в Остіні, Техас, США Разработанный в Остине, Техас, США

Був розроблений конструктором Германом Вебером. Был разработан конструктором Германом Вебером.

Проект розроблений інститутом УралпромстройНІІпроект (кер. Проект разработан институтом УралпромстройНИИпроект (рук.

Розроблений Артігасом герб Східної провінції Разработанный Артигасом герб Восточной провинции

Розроблений і побудований Мартіном Lishman - Разработанный и построенный Мартином Lishman -

Розроблений інженерами Рок-Айлендського арсеналу. Разработан инженерами Рок-Айлендского арсенала.

Qi передавач розроблений спеціально для: Qi передатчик разработан специально для:

Він розроблений словацьким психологом Дж. Он разработан словацким психологом Дж.

Формат розроблений компанією Wolfram Research. Формат разработан компанией Wolfram Research.

Розроблений для максимальної зручності користувачів Разработан для максимального удобства пользователей

Сайт розроблений на CMS Magento. Сайт разработан на CMS Magento.

Дитячий сад розроблений Grant Associates. Детский сад разработан Grant Associates.

Розроблений американською компанією Eclipse Aviation. Разработан американской компанией Eclipse Aviation.

Розроблений для семінару "професійний дзвонити". Разработанный для семинара "профессиональный звонить".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download