Beispiele für die Verwendung von "разработчиков" im Russischen

<>
Нанять преданных разработчиков в Украина Найняти відданих розробників в Україна
Это воодушевляло Карцева, увлекало коллектив разработчиков. Це надихало Карцева, захоплювало колектив розроблювачів.
Рецензия: Просто хочеться поблагодарить разработчиков! Рецензія: Просто хочеться подякувати розробникам!
Организуются конкурсы разработчиков таких игр. Організовуються конкурси розробників таких ігор.
* Форум разработчиков и пользователей FlylinkDC + + * Форум розробників і користувачів FlylinkDC + +
Как сегодня нанять лучших разработчиков. Як сьогодні найняти кращих розробників.
бизнес-культура построена вокруг разработчиков. Бізнес-культура побудована навкруги розробників.
Поддержка разработчиков по возникающим вопросам Підтримка розробників з виникаючих питань
советы и фичи для разработчиков. поради та фічі для розробників.
Сейчас акценты разработчиков изменений поменялись. Зараз акценти розробників змін помінялися.
Социальный проект "Академия разработчиков Самсунг". Соціальний проект "Академія розробників Самсунг".
Кто ищет разработчиков на Джинне Хто шукає розробників на Джині
Команда разработчиков и дистрибьюторов IMPFORCE Команда розробників та дистрибьюторів IMPFORCE
Vanilla Devs - команда веб разработчиков. Vanilla Devs - команда веб розробників.
Команда разработчиков программного обеспечения - IT-Linker Команда розробників програмного забезпечення - IT-Linker
Менялась и команда разработчиков ПК ЛИРА. Змінювалася і команда розробників ПК ЛІРА.
PaX был написан одноимённой командой разработчиков. PaX був написаний однойменною командою розробників.
Устройство предназначено для геймеров и разработчиков. Пристрій призначений для геймерів і розробників.
Как случайность или сознательную позицию разработчиков? Як випадковість чи свідому позицію розробників?
продуктивность сотрудничества реальных геймеров и разработчиков. продуктивність співпраці реальних геймерів і розробників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.