Ejemplos del uso de "разрешение" en ruso con traducción "дозволів"
Traducciones:
todos161
дозвіл56
дозволу37
вирішення18
дозволів17
дозволом5
вирішенні5
роздільність4
дозволі4
розв'язання3
розширення2
дозволи2
згоди2
здатністю1
роздільної здатності1
якості1
розв'язанні1
дозволами1
дозволах1
Оформление документов, разрешений, монтаж, фотоотчет.
Оформлення документів, дозволів, монтаж, фотозвіт.
Усовершенствовать процесс выдачи специальных разрешений;
удосконалення процедур отримання спеціальних дозволів;
За исключением разовых, индивидуальных, профессиональных разрешений.
За винятком разових, індивідуальних, професійних дозволів.
Конвертация специальных разрешений в промышленную разработку.
Конвертація спеціальних дозволів у промислову розробку.
оформление разрешений на перевозку негабаритных грузов.
оформлення дозволів на перевезення негабаритних вантажів.
разрешений заявителям на производство геотермальной энергии;
дозволів заявникам на виробництво геотермальної енергії;
"9) выдача разрешений на специальное водопользование";
"9) видача дозволів на спеціальне водокористування";
Структурам НАК "Недра Украины" выдано 39 разрешений.
Структурам НАК "Надра України" видано 39 дозволів.
Таких разрешений предоставлено 7070 по отводу 1094,75 гектара.
Таких дозволів надано 7070 щодо відведення 1094,75 гектара.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad