Ejemplos del uso de "разрушился" en ruso

<>
Самолет разрушился и сгорел, экипаж погиб. Літак зруйнувався і згорів, екіпаж загинув.
Александрийский маяк разрушился при землетрясении. Александрійський маяк був зруйнований землетрусом.
Самолёт столкнулся с землёй и разрушился. Літак зіткнувся з землею і зруйнувався.
Самолёт полностью разрушился и частично сгорел. Літак повністю зруйнувався і частково згорів.
Самолёт разрушился, экипаж (6 человек) выжил. Літак зруйнувався, екіпаж (6 осіб) вижив.
При Короле Сонгтаме главный пранг разрушился. За королівства Сонгтаме головний пранг зруйнувався.
Остатки разрушившейся клетки запускают воспаление. Залишки зруйнованої клітини запускають запалення.
В 1854 г. она разрушилась. В 1854 р. вона зруйнувалась.
Если удастся рыбе поймать свой хвост, разрушится мир. Якщо ж риба упіймає свій хвіст, світ зруйнується.
Остатки разрушившейся клетки запускают воспаление [1]. Залишки зруйнованої клітини запускають запалення [1].
В результате полностью разрушилась передняя часть фюзеляжа. У літака повністю зруйнувалась передня частина фюзеляжу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.