Ejemplos del uso de "разрушительному действию" en ruso

<>
Каждому действию предшествуют мысли и слова. Кожній дії передують думки і слова.
Код доступа к регистрационному действию Код доступу до реєстраційної дії
Подсолнечник (гибрид толерантный к действию Экспресса) Соняшник (гібрид толерантний до дії Експресу)
по физиологическому действию на организм: За фізіологічною дією на організм:
Малоустойчив к действию света, легко окисляется. Малостійкий до дії світла, легко окислюється.
Благодаря действию пара, тело выводит токсины; Завдяки дії пари, тіло виводить токсини;
Аналогами по действию являются следующие: Аналогами за дією є наступні:
способность материалов противостоять разрушающему действию кислот. властивість матеріалу протистояти руйнівній дії кислот.
Пенициллины, устойчивые к действию бета-лактамаз. Пеніциліни, чутливі до дії бета-лактамаз.
Но "Сивилла" уже готова к действию. Але "Сивіла" вже готова до дії.
Процесс по действию обратный Upload. Процес по дії зворотній Upload.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.