Ejemplos del uso de "разрывом" en ruso con traducción "розриву"

<>
Отлично вырезать и сопротивление разрыву Відмінно вирізати і опір розриву
падение предметов, разрыв тросов и цепей; падінні предметів, розриву ланцюгів і тросів;
устраняет разрыв между теорией и практикой; усунення розриву між теорією і практикою;
Вероятность разрыва аневризмы при ее диаметре: Імовірність розриву аневризми при її діаметрі:
Сокращение разрыва между богатыми и бедными. Скорочення розриву між багатими та бідними.
Протезирование аорты является основным лечением разрыва. Протезування аорти є основним лікуванням розриву.
Как избежать разрыва словосочетаний в Word? Як уникнути розриву словосполучень в Word?
Причиной разрыва газета назвала измену Мартинеса. Причиною розриву газета назвала зраду Мартінеса.
"Мы работаем над преодолением цифрового разрыва. "Ми працюємо над подоланням цифрового розриву.
Гетман готовился к разрыву с Москвой. Гетьман готувався до розриву з Москвою.
Летом 2007 года получил травму разрыва связок. Влітку 2007 року отримав травму розриву зв'язок.
Участок между точками разрыва поворачивается на 180 °. Ділянка між точками розриву повертається на 180 °.
Это привело к его разрыву с родителями. Це стало причиною його розриву з батьками?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.