Ejemplos del uso de "ранении" en ruso con traducción "поранення"

<>
mostrar
Сообщалось о ранении 3 полицейских. Повідомлялося про поранення 3 поліцейських.
Известно о ранении одной мирной жительницы. Відомо про поранення однієї мирної жительки.
Смертельное ранение пришлось на голову. Смертельне поранення отримано у голову.
Диагноз: ножевое ранение грудной клетки. Діагноз: ножове поранення грудної клітки.
Гитлер получил касательное ранение руки. Гітлер отримав дотичне поранення руки.
Ей было нанесено ножевое ранение. У нього було ножове поранення.
Однако ранение не прошло даром. Однак поранення не пройшло даром.
На фронте получил ранение, контузию. На фронті дістав поранення та контузію.
Получил ранение, лечился в Австрии. Зазнав поранення, лікувався у Австрії.
Тот сбегает, однако получает ранение. Той тікає, проте отримує поранення.
Получил тяжёлое ранение и контузию. Дістав тяжке поранення та контузію.
Причина смерти - огнестрельное ранение головы. Причина смерті - вогнепальне поранення голови.
Ранение стало для него смертельным. Поранення стало для нього смертельним.
Получил ранение, инвалид II группы. Має поранення, інвалід ІІ групи.
В результате ранения потерял руку. Внаслідок поранення він втратив руку.
Легкие ранения получили три израильтянина. Легкі поранення отримали троє ізраїльтян.
Исаев получил ранения, но выжил; Ісаєв отримав поранення, але вижив;
Травматический - после ранения, травмы живота. Травматичний - після поранення, травми живота.
Многие пострадавшие получили ножевые ранения. Багато постраждалих отримали ножові поранення.
Минно-взрывные ранения головы, конечностей. Мінно-вибухові поранення голови, кінцівок.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR