Ejemplos del uso de "раннем" en ruso

<>
В раннем детстве остался круглым сиротой. З раннього дитинства залишився круглим сиротою.
Что говорит о раннем начале слабоумия? Що говорить про ранній початок недоумства?
Менструация в очень раннем возрасте; Менструація в дуже ранньому віці;
Со сказкой встречаемся мы в раннем детстве. З казкою ми зустрічаємося з раннього дитинства.
В раннем творчестве испытал влияние импрессионизма. В ранній творчості зазнав впливу модернізму.
В раннем детстве стала сиротой. У ранньому дитинстві стала сиротою.
Этот вид появился в раннем мелу. Цей вид з'явився в ранній крейді.
раннем возникновении кариеса (белые пятнышка); ранньому виникненні карієсу (білі цятки);
Браки заключаются в раннем возрасте. Шлюби укладаються в ранньому віці.
В раннем детстве лишилась отца. У ранньому дитинстві втратив батька.
В раннем детстве лишился матери. У ранньому дитинстві позбувся матері.
В раннем детстве часто болеет. У ранньому дитинстві часто хворіють.
Талант художника проявился в раннем детстве. Талант художниці проявився у ранньому дитинстві.
Браки традиционно заключались в раннем возрасте. Шлюби традиційно полягали в ранньому віці.
Вариант Хайфы отпал на раннем этапе. Варіант Хайфи відпав на ранньому етапі.
Дэниэл начал сниматься в раннем детстве. Деніел почав зніматися в ранньому дитинстві.
В раннем Средневековье распространилось религиозное паломничество. У ранньому Середньовіччі поширилось релігійне паломництво.
Половая жизнь, начатая в раннем возрасте; Статеве життя, розпочата в ранньому віці;
В раннем возрасте выучил наизусть Коран. У ранньому віці вивчив напам'ять Коран.
В раннем возрасте был провозглашён ламой. В ранньому віці був проголошений ламою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.