Exemplos de uso de "раскрыто" em russo

<>
Раскрыто происхождение источника "инопланетного сигнала" Розкрито походження джерела "інопланетного сигналу"
Покушение было раскрыто Службой Безопасности ОУН. Замах був розкритий Службою Безпеки ОУН.
Понятие жестокого обращения раскрыто в абз. Поняття жорстокого поводження розкрито в абз.
Сотрудниками Покровского отдела полиции раскрыто грабеж. Співробітниками Покровського відділу поліції розкрито грабіж.
Преступление было раскрыто "по горячим следам". Злочин було розкрито "за гарячими слідами".
Раскрыто перспективы развития уголовно-процессуальной науки. Розкрито перспективи розвитку кримінально-процесуальної науки.
Раскройте всемирное значение греческой культуры. Розкрийте всесвітнє значення грецької культури.
После этого полиция раскрыла организацию. Невдовзі поліції вдалося розкрити організацію.
Раскрыли три преступления прошлых лет. Розкрито 7 злочинів минулих років.
Местная администрация раскрыла имя дарителя. Місцева адміністрація розкрила ім'я дарувальника.
Сперва выполняется раскрой металлического листа. Спершу виконується розкрій металевого листа.
Microsoft раскрыл выручку в России Microsoft розкрив виручку в Росії
Россияне раскрыли секреты реконструкции "хрущевок" Росіяни розкрили секрети реконструкції "хрущовок"
Сюжет раскроет весь ужас войны. Сюжет розкриє ввесь жах війни.
Что ж, тайна догонов раскрыта? Що ж, таємниця догонів розкрита?
План бегства усташей был раскрыт. План втечі усташів був розкритий.
Клювы орла золотые, широко раскрытые. Дзьоби орла золоті, широко розкриті.
Давайте раскроем визитные карточки надежных партнеров Давайте розкриємо візитні картки надійних партнерів
участок по раскрою деталей верха; ділянка з розкрою деталей верху;
Раскроют ли россияне истинную причину катастрофы самолета? Чи розкриють росіяни істинну причину катастрофи літака?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.