Ejemplos del uso de "располагался" en ruso con traducción "розташовувалося"
Traducciones:
todos370
розташовується111
розташовуються41
знаходиться39
розташовувалася30
розташовувався25
розташовувалися23
розташований19
розташована16
розташовувалося8
розміщується7
розташовані7
розташовуватися5
розташовано4
є3
знаходився3
міститься2
була2
знаходилася2
розташовувалась2
знаходилися2
розташовувались2
розміщувався2
розміщена1
розташоване1
розміщений1
знаходилась1
містилась1
розміщувалася1
розміщувалась1
розміщувалися1
містилися1
було1
знаходилося1
розташовувалось1
розміщувалося1
був1
знаходяться1
Город располагался неподалеку от Херсонеса Таврического.
Місто розташовувалося неподалік від Херсонесу Таврійського.
На реке располагался одноимённый рыболовецкий поселок.
На річці розташовувалося однойменне риболовецьке селище.
Сзади располагалось моторно-трансмиссионное отделение.
Ззаду розташовувалося моторно-трансмісійне відділення.
В городе и районе располагалось 15 эвакогоспиталей.
У місті та районі розташовувалося 15 евакогоспіталів.
Кроме того, здесь располагалось училище Талмуд-Тора.
Крім того, тут розташовувалося училище Талмуд-Тора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad