Sentence examples of "расположить" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Расположить светильники можно разными способами. Розташувати світильники можна різними способами.

Как правильно расположить лавочку в саду? Як правильно розмістити лавочку в саду?

Как расположить рейлинги на кухне Як розташувати рейлінги на кухні

Как правильно расположить холодильник на кухне Як правильно розташувати холодильник на кухні

Как правильно расположить строения на участке Як правильно розташувати будівлі на ділянці

Любой файл можно расположить в папке. Будь-який файл можна розташувати в папці.

расположить вокзал на его нынешнем месте. розташувати вокзал на його теперішньому місці.

Вербейник в саду, где лучше расположить? Вербейник в саду, де краще розташувати?

Расположить розетки за телевизором - отличная идея. Розташувати розетки за телевізором - відмінна ідея.

Расположить средство в местах скопления вредителей. Розташувати засіб в місцях скупчення шкідників.

Как расположить логотип бренда на футболке? Як розташувати логотип бренду на футболці?

Памятник решили расположить вблизи стадиона "Олимп-2". Пам'ятник вирішили розташувати поблизу стадіону "Олімп-2".

Расположить мебель на кухне можно по-разному. Розташувати меблі на кухні можна по-різному.

Памятник решили расположить вблизи стадиона "Олимп-2" [1]. Пам'ятник вирішили розташувати поблизу стадіону "Олімп-2" [1].

Двигатель на Audi расположен продольно. Двигун на Audi розташований подовжньо.

Кордова очень хорошо расположен географически. Кордова дуже добре розташована географічно.

завязки, расположенные с левой стороны зав'язки, розташовані з лівого боку

Ушак расположен в горной местности; Ушак розташоване в гірській місцевості;

Газоотводный механизм расположен под стволом. Газовідвідна система знаходиться під стволом.

Рот расположен на конце рыла. Рот розташовано на кінці морди.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download