Ejemplos del uso de "распоряжением" en ruso con traducción "розпорядженням"
Traducciones:
todos69
розпорядження43
розпорядженні12
розпорядженням6
розпорядженнями4
указ1
має1
наказ1
постанови1
• за распоряжением Антимонопольного комитета и КРУ;
· за розпорядженням Антимонопольного комітету і КРУ;
Нацкомфинуслуг распоряжением от 7 декабря аннулировала лицензию.
Нацкомфінпослуг розпорядженням від 7 грудня анулювала ліцензію.
С 1925 года распоряжением начальника ВВС П. И. Баранова.
З 1925 р. розпорядженням начальника ВВС П. І. Баранова.
Члены экипажа Судна подчиняются распоряжениям Арендатора.
Члени екіпажу судна підпорядковуються розпорядженням орендаря.
• платежей за распоряжениями государственных налоговых администраций;
• платежів за розпорядженням державних податкових адміністрацій;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad