Exemples d'utilisation de "распространения" en russe

<>
afficher
Изменение процедуры распространения Stalker Middleware Зміна процедури поширення Stalker Middleware
география распространения наших караоке-систем географія розповсюдження наших караоке-систем
область, предел распространения чего-нибудь; Область, межі поширення чого-небудь:
Характеристика минерала с картой распространения. Характеристика мінералу з картою розповсюдження.
не допустить дальнейшего распространения паразита; не допустити подальшого поширення паразита;
Это резко повысило риск распространения инфекции. Це різко підвищило ризик розповсюдження інфекції.
Причины прерывания распространения спутника неизвестны. Причини переривання поширення супутника невідомі.
Базируется на условно-бесплатной модели распространения. Базується на умовно-безкоштовній моделі розповсюдження.
Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации. Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації.
Мы используем три варианта распространения IMPFORCE. Ми використовуєм три варіанти розповсюдження IMPFORCE.
Область распространения этого муравьеда ограничена. Зона поширення цього мурахоїда обмежена.
Ф. Дарлингтон называет такой тип распространения иммиграционным. Ф. Дарлінгтон називає такий тип розповсюдження імміграційним.
Распространения грамотности и светского образования; поширення грамотності та світської освіти;
Это, безусловно, границы распространения государст-венного управления. Це, безумовно, межі розповсюдження державного управління.
распространения недостоверной, неполной или предвзятой информации. поширення недостовірної, неповної або упередженої інформації.
Во время распространения революционных листовок был арестован. За розповсюдження революційних листівок не раз арештовувався.
Размещение контента на облачную точку распространения Розміщення контенту на хмарну точку поширення
ограничивают амплитуду потенциала действия обратного распространения; обмежують амплітуду потенціалу дії зворотного поширення;
Защита от неконтролируемого распространения широковещательных пакетов Захист від неконтрольованого поширення широкомовних пакетів
Масштабы распространения традиции носить вышиванку впечатляют. Масштаби поширення традиції носити вишиванку вражають.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger