Ejemplos del uso de "распространения" en ruso con traducción "поширення"
Traducciones:
todos125
поширення84
розповсюдження22
поширенню8
розповсюдженню3
поширенням2
розповсюдженням2
поширенні2
набули1
розповсюдженні1
Причины прерывания распространения спутника неизвестны.
Причини переривання поширення супутника невідомі.
Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации.
Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації.
распространения недостоверной, неполной или предвзятой информации.
поширення недостовірної, неповної або упередженої інформації.
ограничивают амплитуду потенциала действия обратного распространения;
обмежують амплітуду потенціалу дії зворотного поширення;
Защита от неконтролируемого распространения широковещательных пакетов
Захист від неконтрольованого поширення широкомовних пакетів
Масштабы распространения традиции носить вышиванку впечатляют.
Масштаби поширення традиції носити вишиванку вражають.
Риск международного распространения лихорадки Эбола низок.
Ризик міжнародного поширення лихоманки Ебола низький.
Используйте глянец - отличный способ распространения света
Використовуйте глянець - відмінний спосіб поширення світла
создание микроклимата, неблагоприятного для распространения инфекции;
створення мікроклімату, несприятливого для поширення інфекції;
Вид перспективный для распространения как декоративный.
Вид перспективний для поширення як декоративний.
Отдел распространения радиоволн в природных средах
Відділ поширення радіохвиль у природних середовищах
Огни потухли, опасность распространения пламени прекратилась.
Багаття погасло, небезпека поширення полум'я припинилася.
Правовая охрана от распространения непристойной информации.
Правова охорона від поширення непристойної інформації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad