Ejemplos del uso de "распространяйте" en ruso
Traducciones:
todos31
поширювати4
поширюють4
розповсюджував3
поширює2
поширюйте2
поширювала2
розповсюджувати2
розповсюджуємо1
поширювана1
поширюваної1
поширювану1
поширюваних1
розповсюджує1
поширював1
розповсюджувала1
поширювали1
розповсюджували1
поширюється1
розповсюджують1
Распространял литературу нелегального украинского самиздата.
Розповсюджував літературу нелегального українського самвидаву.
Подготовила и распространяла агитационный "Православный катехизис".
Підготувала та поширювала агітаційний "Православний катехізис".
Обычно билеты распространяем через Facebook-страницу Центра.
Зазвичай квитки розповсюджуємо через Facebook-сторінку Центру.
повышает удобство восприятия распространяемой компанией информации;
підвищує зручність сприйняття поширюваної компанією інформації;
17) информацию, распространяемую информационными агентствами;
17) інформацію, поширювану інформаційними агентствами;
Использование сведений, распространяемых служащими конкурирующих фирм.
використання відомостей, поширюваних службовцями конкуруючих фірм;
PhotoScan оцифровывает и распространяет фотографии...
PhotoScan оцифровує та розповсюджує фотографії...
Это все украинская хунта, что "распространяла насилие".
Це все українська хунта, яка "розповсюджувала насилля".
Участники устраивали диверсии, распространяли листовки.
Учасники влаштовували диверсії, поширювали листівки.
Наркотики они распространяли преимущественно в Черновцах.
Наркотики затримані розповсюджували переважно у Чернівцях.
"Эти сайты распространяют экстремистскую идеологию.
"Цими сайтами поширюється екстремістська ідеологія.
"Российские масс-медиа распространяют откровенно лживую информацию.
"Російські мас-медіа розповсюджують відверто брехливу інформацію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad