Beispiele für die Verwendung von "рассказали" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle331 розповів58 розкажіть46 розповіли33 розповісти23 розповіла20 розповість19 розповім17 повідомили14 розповімо10 повідомила9 розкажуть8 повідомив8 розкажи6 розкажемо5 розкаже5 сказав5 розповідають4 заявив4 розказати4 сказала3 сказати3 розкажу2 заявили2 розказана2 розказано2 поговоримо1 розповідає1 що розповісте1 скажеш1 розповідь1 розповідаємо1 розповівши1 яка розповіла1 розказав1 заявила1 пояснила1 йдеться1 повідомляє1 розказали1 повідомило1 яку розповів1 розказаної1 розповідав1 розказаних1

einblenden

Они также рассказали о пытках. Також він розповів про тортури.

О чем рассказали глиняные таблички Про що розповіли глиняні таблички

Об этом рассказали в САП. Про це повідомили в САП.

О чем рассказали старые фотографии... Про що розповідають старі світлини...

Об этом тоже рассказали эксперты. Про це заявили також експерти.

500 тонн груза ", - рассказали в ведомстве. 500 тонн вантажу ", - йдеться у повідомленні.

Об этом рассказали корреспонденту 061. Про це повідомляє кореспондент 061.

Специалисты Укргаздобычи рассказали о запланированных работах. Фахівці Укргазвидобування розказали про заплановані роботи.

Ему также рассказали об инвестиционном потенциале области. Він також розповів про інвестиційні можливості району.

Что тормозит реформу, рассказали эксперты. Що гальмує реформу, розповіли експерти.

Об этом рассказали представители NASA. Про це повідомили представники NASA.

И почти половина никому об этом случае не рассказали. Майже половина жертв нікому не розповідають про ці випадки.

Об этом рассказали в его окружении. Про це заявили в його оточенні.

Электронные проверки: что рассказали фискалы? Електронні перевірки: що розповіли фіскали?

Об этом рассказали близкие артистки. Про це повідомили близькі художника.

Работал дальнобойщиком ", - рассказали в Нацполиции. Працював далекобійником ", - розповіли в Нацполіції.

Об этом рассказали полицейские столицы. Про це повідомили столичні поліцейські.

О перспективах деоккупации рассказали эксперты. Про перспективи деокупації розповіли експерти.

Об этом рассказали в КЦ. Про це повідомили у КЦ.

Рассказали, что нападение планировалось заранее ". Розповіли, що напад планували заздалегідь ".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen