Ejemplos del uso de "рассказываем" en ruso

<>
Рассказываем секреты стирки верхней одежды. Розповідаємо секрети прання верхнього одягу.
Рассказываем, что известно об инциденте. Розповідаємо, що відомо про напад.
Рассказываем интересные факты о картине. Розповідаємо цікаві факти про картину.
Рассказываем о нашей политике защиты данных. Розповідаємо про нашу політику захисту даних.
Рассказываем интересные факты о будущей картине. Розповідаємо цікаві факти про майбутню картину.
Рассказываем о масштабах и сути процесса. Розповідаємо про масштаби і суть процесу.
Рассказываем о технических нюансах и защитных системах. Розповідаємо про технічні нюанси й захисні системи.
"Истории, которые мы рассказываем" (2012) Сара Полли; "Історії, що ми розповідаємо" (2012) Сара Поллі;
Тот рассказывает Дюбуа свою биографию. Той розповідає Дюбуа свою біографію.
Они легче рассказывают о желаниях. Вони легше розповідають про бажання.
рассказывать разученные детские стихи, поговорки; розповідати розучені дитячі вірші, приказки;
Об этом Молотов рассказывал открыто. Про це Молотов розповідав відкрито.
Мне рассказывала об этом бабушка; Мені розповідала про це бабуся;
Про это рассказывает Europa Press. Про це повідомляє Europa Press.
Участники увлечённо рассказывали свои истории. Учасники захоплено розповідали свої розповіді.
Клиенты рассказывают о своих победах Клієнти говорять про свої перемоги
10 хитрости для Рассказывая Twins Apart 10 хитрості для Розповідаючи Twins Apart
Об этом рассказывает ИТАР-ТАСС. Про це пише ИТАР-ТАСС.
"Подорож" - семиминутная философская драма, которая рассказывает историю маленькой девочки. "Подорож" - 7-хвилинна філософська драма, яка розповідає про намальовану дівчину.
Рассказывайте об этом в комментариях. Розкажіть про це в коментарях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.