Ejemplos del uso de "расстрелянная" en ruso con traducción "розстріляний"

<>
Был расстрелян комбриг А. Богунский. Був розстріляний комбриг А. Шарий-Богунський.
Арестован и расстрелян органами ВЧК. Арештований і розстріляний органами ВЧК.
Рогач был расстрелян там нацистами. Рогач був розстріляний там нацистами.
В 1937 репрессирован и расстрелян. У 1937 репресований і розстріляний.
14 апреля - Владимир Нарбут, расстрелян. 14 квітня - Володимир Нарбут, розстріляний.
Расстрелян в Катыни 1940 году. Розстріляний в Катині 1940 році.
Позже был репрессирован и расстрелян. згодом був репресований і розстріляний.
Арестован буржуазной охранкой и расстрелян. Заарештовано буржуазної охранкою і розстріляний.
Был расстрелян при попытке самоподрыва. Був розстріляний при спробі самопідриву.
он был репрессирован и расстрелян. він був репресований і розстріляний.
Был расстрелян из подствольных гранатометов. Був розстріляний з підствольних гранатометів.
После допросов Янке был расстрелян. Після допитів Янке був розстріляний.
Репрессирован и расстрелян в Москве. Репресований і розстріляний у Москві.
Репрессирован и расстрелян по сфальсифицированным обвинениям. Репресований і розстріляний за фальшивими звинуваченнями.
Осуждён фаш. воен. трибуналом и расстрелян. Засуджений фашистським військовим трибуналом і розстріляний.
Расстрелян вместе с семьей в Екатеринбурге. Розстріляний разом з родиною в Єкатеринбурзі.
Расстрелян в ходе "Сталинской чистки" (1937). Розстріляний під час "Сталінської чистки" (1937).
Во время Гражданской войны расстрелян белогвардейцами. Під час Громадянської війни розстріляний білогвардійцями.
Расстрелян в числе руководителей Бакинской коммуны. Розстріляний в числі керівників Бакинської комуни.
Расстрелян по обвинению в "контрреволюционной деятельности". Розстріляний за обвинуваченням у "контрреволюційній діяльності".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.