Exemplos de uso de "расстройствах" em russo

<>
Лекция: "Современные представления о психосоматических расстройствах" Лекція "Сучасний погляд на проблему психосоматичних розладів"
Помощь при расстройствах сна. стрессах, депрессии. Допомога при розладах сну, стресах, депресії
шизофрении, шизотипических и бредовых расстройств; шизофренія, шизотипический і маячні розлади;
Истерия, диссоциативное расстройство - что это? Істерія, дисоціативний розлад - що це?
патофизиологию основных нервно-психических расстройств; патофізіологію основних нервово-психічних розладів;
обучающихся с расстройствами аутистического спектра " дітей з розладами аутичного спектру "
Жизнь с пограничным расстройством личности Життя з прикордонним розладом особистості
Антифосфолипидный синдром расстройства иммунной системы Антифосфоліпідний синдром розладу імунної системи
Эффективен при лечении бессонницы, нервных расстройств. Високо ефективний при безсонні, нервових розладах.
Самое распространенное психическое расстройство - депрессия. Саме розповсюджене психічне захворювання - депресія.
Патогенетические аспекты постинсультных когнитивных расстройств Патогенетичні аспекти післяінсультних когнітивних порушень
признанным недееспособным вследствие психического расстройства; визнані недієздатними внаслідок психічних захворювань;
Дегенеративные заболевания с когнитивными расстройствами. Дегенеративні захворювання з когнітивними порушеннями.
Наиболее распространенные проявления при обсессивно-компульсивном расстройстве: Найбільш поширені прояви при обсесивно-компульсивному розладі:
Аритмия - расстройство правильного сердечного ритма. Аритмія - порушення правильного серцевого ритму.
расстройства засыпания или самого сна; розлади засипання або самого сну;
Паническое расстройство (DP) и агорафобия Панічний розлад (DP) і агорафобія
Симуляция и диссимуляция психических расстройств. Симуляція та дисимуляція психічних розладів.
Приступ сопровождается расстройствами функционирования организма. Приступ супроводжується розладами функціонування організму.
Генрих VI страдал психическим расстройством. Генріх VI страждав психічним розладом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.