Ejemplos del uso de "растущим" en ruso con traducción "зростали"

<>
Быстро росли ряды партийной организации. Швидко зростали ряди партійних організацій.
Постоянно росли капиталовложения в нефтедобычу. Постійно зростали капіталовкладення в нафтовидобуток.
Росли города и городское население. Зростали міста і міське населення.
росли интеллектуально, духовно и практически. зростали інтелектуально, духовно і практично.
В городе росли революционные настроения. У селі зростали революційні настрої.
Росли их сознательность и организованность. Зростали їх свідомість і організованість.
Кредитные вложения росли умеренными темпами. Кредитні вкладення зростали помірними темпами.
В семье росли первые сыновья. В родині зростали перші сини.
Росли и крепли комсомольские организации. Зростали й міцніли комсомольські організації.
Но масштабы человеческой деятельности неуклонно росли. Проте масштаби людської діяльності постійно зростали.
Росли кадры рабочего класса на предприятиях. Зростали кадри робітничого класу на підприємствах.
Росли цены на продовольствие, росли налоги. Зростали ціни на продовольство, зменшувалися заробітки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.