Ejemplos del uso de "расход" en ruso

<>
уменьшенный на 9% расход топлива; зменшені на 9% витрати палива;
Расход топлива составлял 16 дл. Витрата палива становила 16 дов.
Максимальный расход воздуха: 1300 L / H Максимальне споживання повітря: 1300 L / H
Вы уменьшаете расход топлива, оптимизируя сцепление. Ви зменшуєте витрату палива, оптимізуючи зчеплення.
как экономить топливо и уменьшить расход як економити пальне та зменшити розхід
Для женщин этот расход не нормируется. Для жінок ці витрати не нормуються.
пропорциональный расход воды регулирующий клапан пропорційний витрата води регулюючий клапан
Размеры, расход и другая техническая информация. Розміри, споживання та інша технічна інформація.
FC101 - расход пара в паровой коллектор; FC101 - витрати пару у паровий колектор;
пенообразование и расход аскорбиновой кислоты. піноутворення і витрата аскорбінової кислоти.
Максимальный расход воздуха: 1200 L / H Максимальне споживання повітря: 1200 L / H
Расход воды, литров в минуту 25 50 Витрати води, літрів за хвилину 25 50
расход Экономия бензина Экономия дизеля витрата економія бензину економія дизеля
Любое такое превышение должно признаваться как расход. Будь-яке таке перевищення слід визнавати як витрати.
Медленный расход топлива малолитражного двигателя; Повільна витрата палива малолітражного двигуна;
Расход при крейсерской скорости 65 л / ч Витрати при крейсерській швидкості 65 л / год
часовой расход топлива, л / ч часовий витрата палива, л / год
Расход при максимальной скорости 95 л / ч Витрати при максимальній швидкості 95 л / год
расход электроэнергии каждого из моторных вагонов; витрата електроенергії кожного з моторних вагонів;
Расход топлива при 75% нагрузке (л / ч) Витрати палива при 75% навантаженні (л / год)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.