Ejemplos del uso de "расход" en ruso con traducción "витрат"

<>
Наименование расхода Стоимость в рублях Найменування витрат Вартість в рублях
ПИРГ - пункт измерения расхода газа; ПВВГ - пункт вимірювання витрат газу;
Нет скрытых расходов или комиссионных Ніяких прихованих витрат або комісійних
Автоматизированный учет расходов н / п Автоматизований облік витрат н / п
"Электрификация даст экономию операционных расходов. "Електрифікація дасть економію операційних витрат.
Четкое планирование расходов на долота. Чітке планування витрат на долота.
Итого расходов 5 650 000 Разом витрат 5 650 000
Продолжавшаяся война требовала колоссальных расходов. Нескінченні війни вимагали величезних витрат.
Урожая-больше, расходов - меньше - Agrilab Врожаю-більше, витрат - менше - Agrilab
Оптимизация расходов на электромагнитную совместимость Оптимізація витрат на електромагнітну сумісність
Снижение расходов потребляемой комплексом электроэнергии. Зниження витрат споживаної комплексом електроенергії.
Возмещение расходов на юридическую помощь Відшкодування витрат на правничу допомогу
? Планирование расходов и доходов компании; ▪ Планування витрат і доходів компанії;
Экономия расходов на зарплату механизаторам. Економія витрат на зарплату механізаторам.
Несколько новаций касаются дополнительных расходов. Декілька новацій стосуються додаткових витрат.
Целесообразность и законность произведенных расходов. Достовірність та законність здійснених витрат.
Бюджет расходов и финансирования Мехин Бюджет витрат і фінансування мехін
(несбалансированность) государственных доходов и расходов. (Незбалансованість) державних доходів і витрат.
Я не поддерживаю сокращение расходов госбюджета ". Я не підтримую скорочення витрат держбюджету ".
Его обработка не требует весомых расходов. Його обслуговування не потребує значних витрат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.