Exemples d'utilisation de "расхода" en russe

<>
Нормы расхода краски по металлу Норми витрати фарби по металу
Наименование расхода Стоимость в рублях Найменування витрат Вартість в рублях
Погрешность измерения расхода,% не более: Похибка вимірювання витрати,% не більше:
ПИРГ - пункт измерения расхода газа; ПВВГ - пункт вимірювання витрат газу;
Учёт и контроль расхода ГСМ; Облік і контроль витрати ПММ;
Датчики расхода топлива AQUA METRO (Швейцария). Датчики витрати палива AQUA METRO (Швейцарія).
Оценка кавитационных характеристик поворотных регуляторов расхода Оцінка кавітаційних характеристик поворотних регуляторів витрати
Минимальное трение для снижения расхода топлива Мінімальне тертя для зниження витрати палива
Относительная погрешность измерения расхода и объема,% Відносна похибка вимірювання витрати та об'єму,%
Она выполняет точную дозировку расхода жидкости. Вона виконує точне дозування витрати рідини.
mm Значения объемного расхода, м3 / ч mm Значення об'ємної витрати, м3 / год
отображение на ЖКИ: мгновенного расхода жидкости; відображення на РКІ: миттєвої витрати рідини;
типоразмер Значения объемного расхода, м3 / ч Максимальный, типорозмір Значення об'ємної витрати, м3 / год Максимальний,
DN, mm Значения объемного расхода, м3 / ч DN, mm Значення об'ємної витрати, м3 / год
уменьшенный на 9% расход топлива; зменшені на 9% витрати палива;
Нет скрытых расходов или комиссионных Ніяких прихованих витрат або комісійних
Расход топлива составлял 16 дл. Витрата палива становила 16 дов.
Метод конечного использования (по расходам). Метод кінцевого використання (по витратах).
Суммы созданных обеспечений признаются расходами. Суми створених забезпечень визнаються витратами;
Мечты Стоимость Ежемесячные расходы 1. Мрії Вартість Щомісячні видатки 1.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !